Checks if a set is a subset of another set.