Evaluates a vector field at a vector.

// Returns (4, 1) (evaluates f(x, y) at point (2, 1))
const f = Chalkboard.vect.field("x*x", "y");
const v = Chalkboard.vect.fromField(f, Chalkboard.vect.init(2, 1));