Evaluates a vector field at a vector.